Senza un mercato integrato dei servizi l'Europa non potrà mai ambire a essere un'economia dinamica e competitiva come quella degli Stati Uniti. La direttiva Bolkestein cercava di far sì che le legislazioni dei paesi membri in questo campo diventassero rapidamente compatibili con le norme dei trattati europei. Ora, il compromesso raggiunto è il risultato di cedimenti progressivi agli interessi particolari di singoli paesi e categorie. E già si levano le voci in favore dell'esplicita introduzione del principio del "paese di destinazione". Condannandoci a un lento declino.
